top of page

Hướng dẫn gia hạn cư trú diện Family Ties (Vợ/Chồng & Con)

6 thg 6
7 phút đọc
Bài viết này dành cho những người gia hạn residence permit lần đầu theo diện family ties (spous: vợ/chồng, con dưới 18 tuổi), người bảo lãnh (sponsor) đang giữ resident permit diện Studies. Lưu ý: Nếu quan hệ gia đình thay đổi, ví dụ ly hôn, tái hôn...thì quy trình và hồ sơ có thể khác

1. Tổng Quan

Khi giấy phép cư trú diện family ties (quan hệ gia đình) sắp hết hạn, vợ/chồng và con phải nộp đơn gia hạn (extended permit) trước khi permit hiện tại hết hạn. Việc gia hạn được thực hiện online qua Enter Finland (enterfinland.fi) — nhanh hơn và rẻ hơn so với nộp giấy tờ trực tiếp.

Lưu ý quan trọng:

  • Gia hạn phải nộp trước ngày hết hạn của permit hiện tại. Nếu nộp sau khi permit đã hết hạn, bạn mất quyền cư trú trong thời gian chờ xét duyệt.

  • Permit mới cấp cho thành viên gia đình không được kéo dài quá ngày hết hạn permit của người bảo lãnh (sponsor). Vì vậy, nếu sponsor sắp hết hạn permit học của mình, nên gia hạn đồng thời hoặc trước.


2. Trước Khi Nộp Đơn — Kiểm Tra Điều Kiện

2.1. Điều Kiện Cơ Bản

Yêu cầu

Chi tiết

Hộ chiếu còn hạn

Hộ chiếu của mỗi người phải còn hạn sử dụng

Quan hệ gia đình không thay đổi

Vẫn là vợ/chồng, con như khi cấp permit lần đầu

Người bảo lãnh có permit hợp lệ

Residence permit của người bảo lãnh phải đang còn hạn hoặc đang gia hạn

Điều kiện tài chính

Phải đáp ứng mức thu nhập tối thiểu theo yêu cầu của Migri (xem mục 3)



3. Yêu Cầu Tài Chính

Tổng thu nhập hoặc số dư trong tài khoản của 2 vợ chồng phải đáp ứng con số tối thiểu theo yêu cầu của Migri. Mức tối thiểu tính theo thu nhập ròng/tháng (sau thuế) và phụ thuộc vào thành phố sinh sống. Tổng số tiền yêu cầu tùy thuộc vào số tháng bạn muốn gia hạn nhưng tối thiểu là 1 năm.


Ví dụ mức tối thiểu (năm 2025–2026):

Gia đình sống tại Tampere:

Cấu trúc gia đình

Thu nhập ròng tối thiểu/tháng

Student + 1 người lớn (vợ/chồng)

~€1,890

Student + 1 người lớn + 1 con

~€2,440

Student + 1 người lớn + 2 con

~€2,620

Gia đình sống tại Helsinki:

Cấu trúc gia đình

Thu nhập ròng tối thiểu/tháng

Student + 1 người lớn (vợ/chồng)

~€2,020

Student + 1 người lớn + 1 con

~€2,500

Thu nhập được tính gồm: Lương, thu nhập kinh doanh, học bổng, một số trợ cấp từ Kela (trợ cấp nhà ở, child benefit). Không được tính: Social assistance (toimeentulotuki), trợ cấp thất nghiệp cơ bản.


Sinh viên tại Tampere thì mức yêu cầu là 800 eur/tháng. Tuy nhiên, để đảm bảo an toàn thì nên tính 1000 eur/tháng như bảng tính ở trên.


Nếu chứng minh bằng tiền có sẳn thì nên chia tiền ra cho cả tài khoản người bảo lãnh lẫn người cần gia hạn, tức vợ và chồng, số tiền đủ theo mức tối thiểu của mỗi người theo yêu cầu của Migri, ví dụ: tài khoản người bảo lãnh là 1000 x 12 = 12000 eur/năm, người đi kèm (vợ/chồng) là 550 x 12 = 6600 eur/năm. Nếu vợ hoặc chồng nộp hồ sơ cho con thì cộng thêm số tiền của con vào tài khoản của người đó.


4. Hồ Sơ Cần Chuẩn Bị

4.1. Đối Với Vợ/Chồng (Spouse)

Tài liệu

Lưu ý

Hộ chiếu bản gốc còn hạn

Mang theo khi đến service point

Ảnh hộ chiếu mới

Theo tiêu chuẩn ảnh của Phần Lan

Giấy tờ chứng minh quan hệ hôn nhân

Giấy đăng ký kết hôn — phải được hợp pháp hóa lãnh sự (apostille) hoặc đã xuất trình từ lần đầu

Giấy xác nhận quan hệ gia đình của sponsor (form PKJATKO_PLUS)

Sponsor điền và ký — cần thiết trừ khi nộp cùng lúc với sponsor

Giấy tờ chứng minh tài chính

. Sao kê ngân hàng 6 tháng

. Hợp đồng lao động (nếu có)

. Bảng lương (nếu có)

. Quyết định thuế, thẻ thuế mới nhất (nếu có thu nhập từ lương, toiminimi, đầu tư)

4.2. Đối Với Con (dưới 18 tuổi)

Tài liệu

Lưu ý

Hộ chiếu bản gốc còn hạn của con

Mang theo khi đến service point

Ảnh hộ chiếu mới của con

Theo tiêu chuẩn ảnh cảnh sát Phần Lan

Giấy khai sinh của con

Phải được hợp pháp hóa lãnh sự

Giấy xác nhận quan hệ gia đình của sponsor (form PKJATKO_PLUS)

Không cần nếu con nộp đơn cùng lúc với người có quyền giám hộ

Giấy đồng ý của phụ huynh còn lại (nếu có)

Cần xác nhận bởi công chứng viên nếu cả hai đều là người giám hộ

Form PKJATKO_PLUS là mẫu "Clarification of family ties for sponsor" — tải tại migri.fi, sponsor điền và ký tay, sau đó đính kèm vào hồ sơ.

TIPS: Đăng nhập vào tài khoản trên Enter Finland. Tải toàn bộ hồ sơ đã nộp xin residence permit lần đầu về máy tính và dùng lại toàn bộ hồ sơ này (ngoại trừ sao kê ngân hàng) nếu thông tin gia đình không có thay đổi gì. Sau đó in sao kê ngân hàng 6 tháng gần nhất.


Ảnh hộ chiếu: Chụp ảnh tại tiệm chụp ảnh và nhận mã (code) ảnh, code này sẽ dùng để điền vào đơn khi nộp online. Nếu muốn tiết kiệm, bạn cũng có thể tự chụp ảnh và nộp lên website của poliisi để lấy code ảnh.


5. Quy Trình Nộp Đơn

Bước 1: Chuẩn Bị Tài Khoản Enter Finland

Mỗi thành viên (vợ/chồng) cần tài khoản riêng trên Enter Finland (enterfinland.fi). Đăng nhập vào tài khoản -> cập nhật lại các thông tin cá nhân: email, số điện thoại (nên dùng số điện thoại Phần Lan) -> đổi hình thức đăng nhập bằng strongID (nhằm tăng bảo mật và không phải đi trình diện sau khi nộp hồ sơ)


Bước 2: Chọn Mẫu Đơn Đúng

Truy cập Enter Finland → chọn loại đơn phù hợp: Extended Permit -> trả lời các câu hỏi


Bước 3: Điền Đơn và Tải Lên Hồ Sơ

Điền đầy đủ thông tin và đính kèm các tài liệu đã chuẩn bị ở mục 4. Kiểm tra kỹ trước khi nộp.


Bước 4: Thanh Toán Phí Xử Lý

Thanh toán ngay sau khi nộp đơn — Migri chỉ bắt đầu xử lý sau khi nhận được phí.

Biểu phí cập nhật tại: migri.fi/en/processing-fees-and-payment-methods Luôn nộp online — phí rẻ hơn và xử lý nhanh hơn so với nộp giấy.

Bước 5: Đặt Lịch Hẹn Tại Service Point

Sau khi nộp đơn online, bạn phải đến Migri Service Point để:

  • Xác minh danh tính (prove identity)

  • Xuất trình bản gốc các giấy tờ


Đặt lịch sớm tại: migri.vihta.com — các service point thường rất đông, có thể chờ vài tuần, vài tháng -> Có thể đặt lịch hẹn trước khi nộp hồ sơ gia hạn và có thể chọn bất kỳ điểm hẹn nào có thời gian phù hợp. Trường hợp lịch hẹn quá xa, bạn có thể lên trực tiếp trụ sở của migri và xếp hàng đợi đến lưọt mà không cần lịch hẹn (Nên đi từ sớm, trước giờ mở cửa 1- 2 giờ)

Lưu ý: Nếu bạn dùng Strong Electronic Identification (pankkitunnukset / mobile ID) khi đăng nhập Enter Finland, có thể bạn không cần đến service point để xác minh danh tính. Enter Finland sẽ thông báo sau khi nộp đơn. Tuy nhiên, con dưới 18 tuổi thì thông thường sẽ vẫn trình diện

Bước 6: Theo dõi tiến trình xử lý hồ sơ:

Theo dõi trạng thái đơn qua tài khoản Enter Finland. Nếu Migri cần thêm thông tin, họ sẽ liên hệ qua email. Nên thường xuyên kiểm tra email và thỉnh thoảng đăng nhập vào Enter Finland để xem tiến trình xử lý hồ sơ.


6. Thời Gian Xử Lý

Tùy trường hợp, có người được duyệt ngay sau 1 ngày nhưng cũng có người chờ 9 tháng. Thời gian trung bình nằm trong khoảng 4-5 tháng.

Xem thông tin thời gian xử lý hiện tại: migri.fi/en/processing-times


7. Trong Thời Gian Chờ Xét Duyệt

  • Nếu nộp đơn trước khi permit cũ hết hạn: Bạn được tiếp tục ở lại, học tập và làm việc hợp pháp trong khi chờ. Tuy nhiên bạn không nên rời khỏi Phần Lan trong thời gian chờ duyệt residence permit nếu residence permit cũ đã hết hạn nhưng hồ sơ gian hạn vẫn chưa được duyệt vì bạn có thể không đưọc phép nhập cảnh lại Phần Lan khi residence permit chưa được duyệt.

  • Nếu nộp sau khi permit đã hết hạn: Bạn không còn quyền lưu trú trong thời gian chờ.



8. Những Lưu Ý Đặc Biệt

Sponsor sắp hết hạn permit đi học: Nếu permit học của sponsor hết hạn trước khi đơn gia hạn của gia đình được quyết định, hãy đảm bảo sponsor cũng gia hạn permit của mình. Permit gia đình không thể kéo dài hơn permit của sponsor.


Con đã hoặc sắp 18 tuổi: Sau khi đủ 18 tuổi, con phải làm hồ sơ riêng, mỗi trường hợp sẽ có 1 cách xử lý khác nhau. Bạn nên hỏi migri hoặc nhờ nhân viên xã hội tư vấn


Đi du lịch nước ngoài trong lúc chờ: Bạn có thể rời Phần Lan trong thời gian chờ xử lý, nhưng nên kiểm tra kỹ về quyền nhập cảnh trở lại vì permit cũ đã hết hạn và permit mới chưa được cấp.


9. Các link Quan Trọng

Mục đích

Đường dẫn

Nộp đơn online

Thông tin gia hạn family ties

Thông tin cho gia đình sinh viên

Yêu cầu tài chính

Đặt lịch hẹn service point

Phí xử lý

Thời gian xử lý

Thay đổi luật 2025

Disclaimer: Bài viết này được tổng hợp từ thông tin chính thức của Migri (Cơ quan Di trú Phần Lan) và chỉ mang tính chất tham khảo. Quy định có thể thay đổi — luôn kiểm tra thông tin mới nhất tại migri.fi trước khi nộp đơn.

Nếu có thắc mắc hoặc góp ý, vui lòng comment bên dưới bài viết hoặc viết vào group hội nhập theo link: https://www.songophanlan.fi/group/nguoi-moi-den-hoi-nhap/discussion


Bình luận


bottom of page